覓獅生活中

推薦：Stevie Hoang-Addicted
收錄專輯：This Is Me
發行年份：2007
作詞：Stevie Hoang
作曲：Stevie Hoang
官方MV：https://www.youtube.com/watch?v=-oP-XX28B0s

歌詞

Since you went away (it's been)
自從你走了(過去了)
One year two months
一年又兩個月
But it just dun seem like yesterday (we were)
只是它就像是昨天一樣(我們一起)
We were still together
我們仍然在一起
Time has passed and things have changed so
時間過去了 事情變了
Why do I feel this way
我為什麼會有這樣的感覺
Cause you're with somebody else
因為你和別人在一起了
And I'm with somebody else but
而我和其他人在一起了 但是
 

Whenever I think about the love we had(It hurts so bad)
每當我想到我們曾擁有的愛(很痛)
Whenever I think about the love we made
每當我想到我們製造的愛
I said that I'd be strong
我說過握要堅強
Girl I really thought that I'd move on
女孩，我真的以為我會繼續向前
But still I find myself asking
但我發現我仍然會問自己
 

Do you still think of me
你還會想我嗎
like I think about you
像我想你一樣
Do you still dream of me
你還會夢到我嗎
Cause I can't sleep without you
因為我沒有你睡不著
Tell me if time should make a change
告訴我如果時間會改變
Then why do I feel the same
我為什麼還是有一樣的感覺
Your love has got me addicted
你的愛使我沉淪
 

Said I don't know
說我不懂
When I'm with a chick and hittin it girl I call your name
當我和其他女孩在一起時我叫成了你的名字
Said I don't know
說我不懂
When I be with somebody else I push them away
當我和其他人一起時我將他們推開了
Tell me if time should make a change
告訴我如果時間會改變
Then why do I feel the same
我為什麼還是有一樣的感覺
I know I gotta move on but I'm so addicted to you
我知道我該繼續向前但我對你如此沉淪
 

It's been long enough don't know why I'm still holding on
已經夠久了，不知道我為什麼還再堅持
If I had a wish babe I would turn back the hands of time
如果我可以許一個願望，寶貝我會將時間倒轉

Cause you don't know what you got until it's gone (till it's gone)
因為你不知道你得到了什麼直到它消失了(直到它消失了)
It's the reason why I'm writing you this song
這就是我為什麼寫這首歌給你
Girl I'm slippin and I don't know what to do
女孩我跌倒了，但我不知該怎麼辦
Girl I admit it, I'm sick over you
女孩我承認，我因為你生病了
Damn I realised my mistake, my pride got in the way
該死 我意識到我自己的錯誤，但我的自尊卻妨礙我了
I should have begged you to stay
我應該求你留下來的

Do you still think of me
你還會想我嗎
like I think about you
像我想你一樣
Do you still dream of me
你還會夢到我嗎
Cause I can't sleep without you
因為我沒有你睡不著
Tell me if time should make a change
告訴我如果時間會改變
Then why do I feel the same
我為什麼還是有一樣的感覺
Your love has got me addicted
你的愛使我沉淪
 

Said I don't know
說我不懂
When I'm with a chick and hittin it girl I call your name
當我和其他女孩在一起時我叫成了你的名字
Said I don't know
說我不懂
When I be with somebody else I push them away
當我和其他人一起時我將他們推開了
Tell me if time should make a change
告訴我如果時間會改變
Then why do I feel the same
我為什麼還是有一樣的感覺
I know I gotta move on but I'm so addicted to you
我知道我該繼續向前但我對你如此沉淪
 

If you ever lost someone you truly love
如果你曾經失去過你真正愛的人
Let me hear you say yeah (yeah)
讓我聽到你說是(是)
Say yeah, let me hear you say
說是，讓我聽到你說的
And if you lost someone you truly need
如果你失去了你真正需要的
Let me hear you say yeah (yeah)
讓我聽到你說是(是)
Say yeah (yeah)
說是(是)
 

Do you still think of me
你還會想我嗎
like I think about you
像我想你一樣
Do you still dream of me
你還會夢到我嗎
Cause I can't sleep without you
因為我沒有你睡不著
Tell me if time should make a change
告訴我如果時間會改變
Then why do I feel the same
我為什麼還是有一樣的感覺
Your love has got me addicted
你的愛使我沉淪
 

Do you still think of me
你還會想我嗎
like I think about you
像我想你一樣
Do you still dream of me
你還會夢到我嗎
Cause I can't sleep without you
因為我沒有你睡不著
Tell me if time should make a change
告訴我如果時間會改變
Then why do I feel the same
我為什麼還是有一樣的感覺
Your love has got me addicted
你的愛使我沉淪
 

Said I don't know
說我不懂
When I'm with a chick and hittin it girl I call your name
當我和其他女孩在一起時我叫成了你的名字
Said I don't know
說我不懂
When I be with somebody else I push them away
當我和其他人一起時我將他們推開了
Tell me if time should make a change
告訴我如果時間會改變
Then why do I feel the same
我為什麼還是有一樣的感覺
I know I gotta move on but I'm so addicted to you
我知道我該繼續向前但我對你如此沉淪