覓獅生活中

推薦：Ciara-1,2 Step(Feat.MissyElliott)
收錄專輯：Goodies
發行年份：2004
作詞：Harris/Phalon Alexander/Melissa Elliott
作曲：Phalon Alexander/Missy Elliott/Ciara Harris
官方MV：https://youtu.be/iBHNgV6_znU
歌詞

Ladies and gentlemen
女士、先生們
This is a Jazze Phizal product shizzle
這是Jazze Pizal的創作
Missy, the princess is here
Missy,公主在這裡
Ciara, this be it
Ciara,就是它

Automatic, supersonic
無意識的,超音速的
Hypnotic, funky fresh
耀眼的，時髦的,新鮮的
Work my body, so melodic
搖動我的身體，如此優美
This beat flows right through my chest
這節拍在我胸膛裡流淌

Everybody, Ma and Poppy
所有人，媽媽和罌粟(?)
Came to party, grab somebody
都來派對，吸引著人
Work your body, work your body
搖動身體，搖動身體
Let me see you 1, 2 step
讓我看看你的1, 2舞步

Rock it, don't stop it
搖吧，不要停
Everybody get on the floor
在地板上的大家
Wake the party up
把派對吵醒
We about to get it on
我們即將開始

(Let me see you're)
(讓我看看你的)
1, 2 step
1,2舞步
(I love it when you)
(我喜歡你的)
1, 2 step
1,2舞步

(Everybody)
(所有人)
1, 2 step
1,2舞步
We about to get it on
我們即將開始
(This beat is)
(就是這個節拍)

Outrageous, so contagious
野性的感染力
Make you crave it
讓你欲罷不能
(Jazze made it)
(爵士樂造成的)
So retarded, top charted
太遲鈍了
Ever since the day I started
從我開始就這樣

Stroke my stuff and yes, I flaunt it
讓我大顯身手，我最耀眼
Goodies make the boys jump on it
好的舞讓他們跳起來
No, I can't control myself
不，我無法控制自己
Now let me do my 1, 2 step
現在開始我的1、2舞步

Rock it, don't stop it
搖吧，不要停
Everybody get on the floor
在地板上的大家
Wake the party up
把派對吵醒
We about to get it on
我們即將開始

(Let me see you're)
(讓我看看你的)
1, 2 step
1,2舞步
(I love it when you)
(我喜歡你的)
1, 2 step
1,2舞步

(Everybody)
(所有人)
1, 2 step
1,2舞步
We about to get it on
我們即將開始
(We going to step it like this)
我們就要開始跳舞了

It don't matter to me
那對我來說無所謂
We can dance slow
我們可以慢慢跳
Which ever way the beat 
無論怎樣節拍 
Drop our bodies will go
我們的身體會跟著舞動

So, swing it over here, Mr. DJ
所以DJ先生，就繼續吧
And we will, we will rock you
我們會跟著搖擺

It don't matter to me
那對我來說無所謂
We can dance slow
我們可以慢慢跳
Which ever way the beat 
無論怎樣節拍 
Drop our  bodies will go
我們的身體會跟著舞動

So, swing it over here, Mr. DJ
所以DJ先生就繼續吧
And we will, we will rock you
我們會跟著搖擺

I shake it like jello, make the boys say, hello
我搖得像個果凍，讓他們說，你好
'Cause they know I'm rockin' the beat
因爲他們知道我在跟著拍子舞動
I know you heard about a lot of great MC's
聽說有很多很棒的主持人
But the ain't got nothing on me
可是他卻沒有我所擁有的

Because I'm 5 foot 2, I wanna dance with you
因爲我腳步輕盈，我想與你一起舞動
And I'm sophisticated fun
而且我享受著樂趣
I eat fillet mignon and I'm nice and young
我吃菲力(?)而且我又年輕又漂亮
Best believe I'm number one
相信我是第一

Rock it, don't stop it
搖吧，不要停
Everybody get on the floor
在地板上的大家
Wake the party up
把派對吵醒
We about to get it on
我們即將開始

(Let me see you're)
(讓我看看你的)
1, 2 step
1,2舞步
(I love it when you)
(我喜歡你的)
1, 2 step
1,2舞步

(Everybody)
(所有人)
1, 2 step
1,2舞步
We about to get it on
我們即將開始

Rock it, don't stop it
搖吧，不要停
Everybody get on the floor
在地板上的大家
Wake the party up
把派對吵醒
We about to get it on
我們即將開始

(Let me see you're)
(讓我看看你的)
1, 2 step
1,2舞步
(I love it when you)
(我喜歡你的)
1, 2 step
1,2舞步

(Everybody)
(所有人)
1, 2 step
1,2舞步
We about to get it on
我們即將開始

This is for the hearing impaired
這是給聽障受損的
A Jazze Pha production
Jazze pha創作