覓獅生活中

推薦：Faith Hill-A Room In My Heart
收錄專輯：It Matters to Me
發行年份：1995
作詞： Sunny Russ
作曲： Sunny Russ
官方MV：https://youtu.be/QD1ZeGwhZcM
歌詞

My heart was once just like a home
我的心曾經像一個家
With many rooms and open doors
有許多房間和敞開的門
And I always let love in
我總是讓愛進入
It would change the rooms around and then
它會改變周圍的房間
Leave them empty
讓它們空著

Until one by one I locked each door
直到我一個接一個鎖上每一扇門
And soon forgot what love was for
很快就忘了愛是爲了什麼
But I never gave up hoping
但我從未放棄希望
So I left just one door open
所以我只讓一扇門開着
In case you found me
萬一你找到了我

So there's a room in my heart for you
我心中有一個房間留給了你
If your trust has been stolen too
如果你的信任也被偷走了
If you walk softly on this worn out wooden floor
如果你輕輕地走在這破舊的地板上
And leave behind you the hurt you've had before
把你曾經的傷痛拋到身後
There's a room in my heart for you
我心中有一個房間留給了你

We'll paint the walls from blue to white
我們將把牆壁從藍色刷成白色
And set the mood by candlelight
並在燭光營造的氣氛下
Together we'll keep out the cold
我們一起禦寒
And I'll still be there when we're old
等我們老了，我還會陪着你
If you'll let me
如果可以的話

So there's a room in my heart for you
我心中有一個房間留給了你
If your trust has been stolen too
如果你的信任也被偷走了
If you walk softly on this worn out wooden floor
如果你輕輕地走在這破舊的地板上
And leave behind you the hurt you've had before
把你曾經的傷痛拋到身後
There's a room in my heart for you
我心中有一個房間留給了你

Just leave behind you the hurt you've had before
只要把你曾經的傷痛拋在腦後
There's a room in my heart for you
那裡有我為了你留在心中的一個房間