close

 

推薦:尹鍾信-A Rounded Stone
收錄專輯:2019 월간 윤종신 2월호(2019年月刊尹鐘信2月號)
發行年份:2019
作詞:윤종신
作曲: 윤종신/이근호 
官方MV:https://www.youtube.com/watch?v=Af8PG3raAPg
歌詞

날 기억하니 나 그때 모난돌
還記得我嗎 我是那時候的棱角石
못 알아보겠지 이렇게 다 깎여
認不出來了吧 稜角都被磨光了
내 주위 사람들은 좋아해
我身邊的人都很喜歡

살기 편해졌어 안심이 된다나
生活變得更輕鬆了 我安心了
넌 왜 그러냐고
你爲什麼這樣
그 질문에 대답할 필요 없어서
我不必回答這個問題

둥글어졌어 어디든 잘 굴러
變圓了之後去任何地方都很好滾動
누구든 가져다가 어디든 쓸 수 있어
誰都可以隨身攜帶著在任何地方都可以用
이 세상은 다 좋아해
我喜歡這樣的世界

내가 날 깎아내 삐죽히 뚫고 나오면
我削掉或是刺穿我自己的話
잘려진 그 모조각
被砍斷的那些碎片
버리지 못하는 건
是無法拋棄的
다 그 속에 있어 나란 건
我的一切都在裡面

현명해진 건 줄 철들어야 하는 줄
我要變得聰明 我必須要成熟
삐죽한 내 모양이
我歪歪斜斜的樣子
언젠가 아름다움일 줄 모르고
不知何時才會變得美麗

둥글어졌어 어디든 잘 굴러
變圓了之後去任何地方都很好滾動
누구든 가져다가 어디든 쓸 수 있어
誰都可以隨身攜帶著在任何地方都可以用
이 세상은 다 좋아해
我喜歡這樣的世界

내가 날 깎아내 삐죽히 뚫고 나오면
我削掉或是刺穿我自己的話
잘려진 그 모조각
被砍斷的那些碎片
차곡히 모아 놓은 건
要整整齊齊的收集起來
다 그 속에 있어 나란 건
我的一切都在裡面
 

arrow
arrow

    出門會迷路的獅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()