close

推薦:Brown Eyed Girls-1,2,3,4
收錄專輯:Your Story
發行年份:2006
成員:JeA(제아)/Miryo(미료)/Narsha(나르샤)/GaIn(가인佳人)
作詞:待補(查無相關訊息,知道的人請告訴我)
作曲:待補(查無相關訊息,知道的人請告訴我)
官方MV:無
歌詞

Ayy yo, what's up girl? (Yeah)
You gotta show me something
Check it, yeah (Aha)
2005 (That's right)
Miryo's got the flow
Yo, keep it real
Uh, yeah (Come on)

One, two, three, four everything
너의 거짓말 이젠 다 알아
我知道你所有的謊言
모르는 척 너를 사랑한 척
假裝不知道假裝愛你
속여왔을 뿐이야
只是欺騙而已啊

하루하루 커져가는
一天一天變大的
너의 거짓 그런 얘기
你的那些謊言那些話
I say one, two, three, four
Don't look back
다 모두 돌려줄 거야
我會全部還給你

유행 같은 거였겠지
應該很流行吧
너의 수많은 그 여자들
你無數的那些女人
그저 싫증이 나
就那樣厭倦了
버려지는 장난감처럼
像被拋棄的玩具一樣
(Yo, keep it real)

One thing I know
사랑한 적 없어 한 번도
一次都沒有愛過
All night, all day
익숙해진 너의 변명들 뿐이야
只是你已經習慣的藉口啊

친구야 내가 진실로 전에 경고했지 (Huh)
朋友啊我之前真的警告過你(Huh)
그 사람 조심하라고 여자 여럿 울렸댔지 (What)
很多女孩告訴我要小心他(What)
양다린 기본이었고 하지만 사랑에 빠진 넌
劈腿是基本的 但是陷入愛河的你
이미 아무것도 안 들린 귀머거리
已經是什麼都聽不見的聾子
그 이의 밀고 당긴 테크닉은 화려했어
他欲擒故縱的技巧非常華麗
너의 맘은 사로잡혀 정녕 불타려 했어
你的心被俘虜就要燃燒了
But you know he's gone girl, 돌아보지마
But you know he's gone girl, 不要回頭看
One, two, three, four, keep on moving

One, two, three, four, everything
너의 잔인한 거짓 눈물도
你殘忍的謊言與虛假的眼淚
이젠 알아 나를 속이진 마
現在我都知道了不要騙我
더 이상은 아니야 (That's right)
不再是(That's right)

하루 하루 커져가는
一天一天變大
너의 거짓 뻔한 얘기
你的那些謊言那些話
I say one, two, three, four
Don't look back
미련도 없을 테니까
再也不會留戀

기억조차 없겠지
連記憶都沒有了吧
너의 순진한 그 여자들
你單純的那些女人
모두 영원할 것처럼
就像一切都會永遠一樣
속여왔던 나처럼
就像被你欺騙的我一樣

One thing (You know I told ya)
I know (I gave you all I know)
더 이상은 내가 힘들어
一直讓我很疲累
All night (너도 알잖아)
All night (你也知道)
All day (맨날 all day)
All day (每天 all day)
상처 뿐인 거야 이제는 싫어
這只是一個傷口我現在討厭它

소리 없는 눈물 흐르는 이유는
無聲的流淚理由是
다신 그런 사랑 하지 않을 테니까
不會再去愛了
땀에 흠뻑 젖는 악몽을 꾼 거야
做了被汗水浸透的噩夢
이 시간이 지나면 잊혀지길 바랄게
希望時間一過就會忘記
(Ayy yo, I need somebody)
(I wanna love someone that I can hold tight)

One thing (One thing) I know
사랑한 적 없어 한 번도
一次都沒有愛過
All night (하루종일 왠종일)
All night (一整天怎麼了)
All day (All day, whoo)
익숙해진 너의 변명들 뿐이야
只是你已經習慣的藉口啊

Here's something I just don't want to see
In a place, fall in love
What, you got my back?
You got the skill
But I'm talking about your head
No love, no pain
 

arrow
arrow

    出門會迷路的獅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()